Este encuentro se enmarca dentro de las actividades de las cátedras: Teoría de la Performance y el Teatro Performático (Dra. Denise Cobello), Introducción a los Estudios de la Performance (Dr. Maximiliano de la Puente) y Conceptualismos y Performance (Dra. Lorena Verzero) de la Maestría en Teatro y Artes Performática de la UNA, en colaboración con el Programa de Actualización en Prácticas Artísticas y Política en América Latina de la Facultad de Filosofía y Letras (UBA) (Dirección Lorena Verzero; coord. académica Denise Cobello).
Joseph Danan es dramaturgo y profesor emérito del Instituto de Estudios Teatrales de la Universidad Sorbonne Nouvelle - París 3. Es autor de una trilogía de ensayos teatrales publicada por las ediciones Actes Sud - Papiers: Entre teatro y performance: la cuestión del texto (2016), ¿Qué es la dramaturgia? (2017) y Ausencia y presencia del texto teatral (2018).
El primero ha sido traducido al español por la editorial Artes del Sur; los dos últimos, por la editorial Paso de Gato, así como Taller de escritura teatral (2013), en colaboración con Jean-Pierre Sarrazac. También ha publicado con Artes del Sur ¿Es necesaria la ficción? Politicidad del teatro performativo (2021). Sus textos dramáticos se encuentran publicados principalmente por Actes Sud - Papiers, en particular sus obras para público joven, dentro de la colección Heyoka jeunesse. Ha dirigido dos de sus obras en español en Ciudad de México: Roaming monde y Police Machine. También es novelista (Allégeance, publicado por Gallimard; La Vie obscure, por Les éditions du Paquebot; La extraña revelación, por éditions Douro).
Traducción simultánea a cargo de Larissa Loeza Goycochea, estudiante de Maestría en Teatro y Artes Performáticas.